111 - مَنزِلَة الاجتهادِ

‘Amr ibn al-‘Āṣ narrated that he heard God’s Messenger (peace be upon him) say:  1. If a judge looks carefully into a dispute and returns a judgement, then if his judgement is right, he earns double reward.  2. If he looks carefully into it and returns a wrong judgement, he earns a single reward.

Mo’awiya , dont Allah est satisfait, rapporte que le Messager d’Allah a dit :1. « Lorsque le décideur effectue un effort de réflexion et décide puis qu’ il s'avère que sa décision est juste, il bénéficiera de deux récompenses, 2. et s’ il effectue un effort de réflexion et décide puis qu’il s’avère qu’il s’est trompé, il bénéficiera d’une seule récompense. » Hadith rapporté par Al-Boukhari et Moslim.

Dari ‘Amr bin Al-Aṣ h, bahwasanya beliau mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, 1. “Jika seorang pempimpin mengadili dan berijtihad kemudian ijtihadnya benar, maka ia mendapatkan dua pahala. 2. Dan jika ia mengadili dan berijtihad kemudian ijtihadnya salah, maka ia mendapatkan satu pahala.” (Muttafaq ‘Alaih) 

kutoka kwa Amru Ibun Al-a’swi (r.a), hakika yeye alimsikia Mtume wa Mwenyezi Mungu rehma na amani ziwe juu yake akisema:1. “Atakapo hukumu hakimu na akajitahidi, kisha akapatia, basi anamalipo mara mbili. 2. Na atakapo hukumu na akajitahidi, kisha akakosea, basi anamalipo mara moja”