63 - Le mérite de Ramadan et ce que ce mois comporte

عن أبي هُرَيرةَ رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ:  «مَن صام رَمَضَانَ إيمانًا واحتسابًا، غُفِرَ له ما تَقَدَّم من ذَنْبه، ومَن قام ليلةَ القَدر إيمانًا واحتسابًا، غُفِر له ما تقدَّم من ذَنْبه». 

وعن أبي هُريرةَ رضي الله عنه أيضًا، أن النبيَّ ﷺ قال:  «مَن قام رمضانَ إيمانًا واحتسابًا، غُفِرَ له ما تقدَّم من ذَنْبه».

1. Abou Hourayra, qu’Allah a agréé, rapporte que le Messager d’Allah

« Celui qui jeûne le mois de Ramadan avec foi et espérance d’être rétribué, ses péchés passés lui seront pardonnés.  2.Celui qui veille la Nuit du Destin pour prier avec foi et espérance d’être rétribué, ses péchés passés lui seront pardonnés »


Abou Hourayra, qu’Allah a agréé, rapporte également que le Messager d’Allah a dit:

3. « Celui qui veille les nuits du mois de Ramadan pour prier avec foi et espérance d’être rétribué, ses péchés passés lui seront pardonnés » 

Résumé du sens

Le Prophète nous informe que celui qui jeûne le mois de Ramadan en croyant qu’il est une obligati dont il doit s’acquitter et mettant rétribution auprès d’Allah, Allah lui pardonnera ses en dépôt péchés précédemment commis. De même, celui qui veille la Nuit du Destin pour prier avec foi et espérance d’être rétribu,é ses péchés passés lui seront pardonnés. Et à plus forte raison, celui qui veille pour prier toutes les nuits de Ramadan, ses péchés passés lui seront également pardonnés. 

Projets de Hadiths