عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ» يَعْنِي أَيَّامَ الْعَشْرِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؟ قَالَ: «وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، إِلَّا رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ، فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ».
Ibn ‘Abbas – Allah a agréé les deux hommes – rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit :
1- « Il n’y a pas de jours où l’œuvre vertueuse est plus aimée d’Allah que ces jour-slà ». Il signifiait les dix [premiers] jours [de Dhou Al-Hijja]. 2- Les présents lui demandèrent : « Ô Messager d’ Allah, pas même le combat pour la cause d’ Allah ? ». 3- Il répondit : « Pas même le jihad, excepté un homme qui sort avec sa vie et sa richesse et qui ne revient avec rien de tout cela »
Il s’agit d e Abou al-‘Abbâs ‘Abd Allah ibn ‘Abbâs ibn ‘Abd al -Mouttalib Al-Qourachi Al-Hâchimî Al-Madanî, né dans le quartier des Banou Hâchim trois années avant l’Hégire. Il est le savant de la
communauté, le traducteur du Coran et le cousin du Messager d’Allah. On le surnommait Al-Bahr (la mer) en raison de l’étendue dela science qu’il a acquise suite à l’invocation du Prophète : « Ô Allah, instruis-le en religion ». Il fait partie des Compagnons qui ont rapporté de
nombreux hadiths, puisqu'il embrassa l’Islam jeune et il n’a cessé d’accompagner le Prophète après la prise de La Mecque. Il devint aveugle à la fin de sa vie avant de mourir à Taëf en l’an 68 de l’Hégire [1]
1. 0 Voir sa fiche biographique dans Ma’rifat as-Sahâba d’Abou Nou’aym (4/1765), Al -Istî’âb Fî Ma’rifat al -As’hâb d’Ibn ‘Abd al -Barr (3/987) et Al-Isâbah Fî Tamyîz as-Sahâba d’Ibn Hajar (4/198).
