42 - Éviter l’associationnisme mineur

عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إنَّ أخْوَفَ ما أخافُ عليكم الشِّركُ الأصْغَرُ»، قالوا: وما الشِّركُ الأصْغَرُ يا رسولَ اللهِ؟ قال: «الرِّياءُ؛ يقولُ اللهُ - عزَّ وجلَّ - لهم يومَ القِيامةِ إذا جُزِيَ الناسُ بأعمالِهم: اذْهَبوا إلى الذين كنتُم تُراؤون في الدُّنيا، فانظُروا هل تَجِدون عِندَهُم جزاءً؟!»

 

Mahmoud ibn Labid, qu’Allah a agréé, rapporte que le Messager d’Allah  a dit :

1- ‘‘ Ce que je crains le plus pour vous, c’est l’associationnisme mineur’’. 2- On lui demanda : ‘‘ Qu’est-ce que l’associationnisme mineur, ô Messager d’Allah? ’’. 3- Il répondit : ‘‘ C’est l’ostentation. 4- Allah – exalté soit-Il – leur dira le Jour de la Résurrection lorsque les gens seront rétribués pour 5-Partez vers ceux pour qui vous pratiquiez l’ostentation dans le bas mondeet voyez si vous trouvez une rétribution chez eux ’’.



Résumé du sens

Le Prophète ﷺ avertit contre l’ ostentation et le fait de ne pas vouer une adoration exclusive à Allah. Il affirme ainsi que les conséquences de son ostentation est qu’Allah n’accepte passes œuvreset ne reçoit pas la rétribution prévue le Jour de la Résurrection, car en pratiquant cette ostentation, il a associé à Allah autre que Lui dans ses œuvres

Projets de Hadiths