91 - La détestabilité de réclamer un statut de responsabilité

عن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ، لاَ تَسْأَلِ الإِمَارَةَ؛ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ، وُكِلْتَ إِلَيْهَا، وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ، أُعِنْتَ عَلَيْهَا، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ، وَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ».

‘Abd Ar-Rahmane Ibn Samoura, qu’Allah a agréé, rapporte que le Prophète a dit : 

1- « Ô ‘ Abd Ar-Rahmane Ibn Samoura, ne demande pas le commandement

2- car si tu l’obtiens en l’ayant demandéon te laissera te débrouiller seul 

3- et si tu l’obtiens sans l’avoir demandéon t’aidera à l’assumer . 

4- Quand tu fais le serment de faire quelque chose et que tu vois par la suite une action meilleure, expie ton serment et fais ce qui est meilleur .

Résumé du sens

Détenir l’autorité sur les gens est une immens responsabilité et quelque chose de grave. Il ne convient donc pas que l’on demande à assumer cet responsabilité, mais si elle vient à quelqu’un sans qu’il ne l’ait demandé, alors Allah l’aidera à l’assumer. Par ailleurs, il ne convient pas qu’un musulman laisse un serment qu’il a prononc l’empêcher de faire le bien. Il doit plutôt expier son serment et faire le bien.

Projets de Hadiths