عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي اللَّه عنهمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ إِبْلِيسَ يَضَعُ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ، ثُمَّ يَبْعَثُ سَرَايَاهُ، فَأَدْنَاهُمْ مِنْهُ مَنْزِلَةً أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً، يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ: فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا، فَيَقُولُ: مَا صَنَعْتَ شَيْئًا، قَالَ: ثُمَّ يَجِيءُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ: مَا تَرَكْتُهُ حَتَّى فَرَّقْتُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ امْرَأَتِهِ، قَالَ: فَيُدْنِيهِ مِنْهُ وَيَقُولُ: نِعْمَ أَنْتَ»

Kutoka kwa Jabir bin Abdullah, Mwenyezi Mungu amuwiye radhi, amesema:

Amesema Mtume wa Mwenyezi Mungu rehma na amani zimshukie. 1-   “Iblisi anaweka kiti chake cha enzi juu ya maji, kisha akawatuma watu wake, nao wana daraja kubwa kuliko wao. Mmoja wao anakuja kwa Iblisi na kusema: Nilifanya hivi na hivi, na Iblisi anasema: Hujafanya lolote.  2.  Akasema: Kisha anakuja mmoja wao na kusema: Sikumuacha mpaka nilipomtenganisha yeye na mkewe. Iblisi Anasema: Atamweka karibu zaidi na kumwambia: Wewe Ndio wewe ndio

1- Amesema Mtume Rehma na amani ziwe juu yake kuwa shetani anaweka kiti chake cha enzi juu ya maji, kisha anawatuma askari wake na wasaidizi wake ili wawapoteze watu, wawapoteze na kuwazuilia njia ya Mwenyezi Mungu Mtukufu. Aliye karibu naye zaidi ni yule aliye na majaribu makubwa zaidi, na aliye mkubwa zaidi kati yao ni mwenye athari kwa waja wa Mwenyezi Mungu.Kazi ya kila mmoja wao inapokamilika, wanamwendea Shetani na kumwambia kile walicho fanya, kwa hivyo mmoja wao anasema: Sikumuacha mtu Fulani mpaka nilipomnywesha pombe, anasema mwingine: Sikumuacha mtu Fulani mpaka nilipomwingiza katika zinaa, na mwingine anasema: Nilimnyima zaka katika mali yake, na mwingine anasema: nikamwingiza katika wizi... Kwa hiyo Shetani anadharau matendo yao, na anawaambia kwamba hawakufanya lolote la faida.

2- Kisha anakuja mtu na kusema: Sikumuacha mwana Aadam mpaka nilipomtenganisha na mkewe, na Shetani hufurahishwa sana na hilo, na humkurubisha kwenye kiti chake, na akamsifu kwa kusema: Wewe Ndio wewe; akimaanisha kwamba: Shetani halisi ndio wewe. Wewe ndiye uliyekuja na jambo kubwa, na wewe ndiye umeniwakilisha vizuri, na wewe ndiye mmiliki wa cheo changu. Badala yake, Shetani alipata nafasi hiyo ya kuwa pamoja na Iblisi, kwa sababu ya uovu na madhara makubwa ya kuwatenganisha wanandoa. Hayo mambo yanaleta chuki, uadui na chuki hutokea kati ya wanandoa na familia zao, ikiwa ni pamoja na watoto kukosa makazi na maadili na matendo yao mabaya ni kutokana na kuvunjika kwa familia. Pia jambo hilo linapelekea kuingia katika uchafu, ufisadi, ambao ndio upotovu mkubwa na unaofedhehesha. [1]


1- Iblisi - Mwenyezi Mungu amlaani - ni adui mkubwa wa mwana Adam. Amemdhihirishia mwana Adamu uadui tangu Mwenyezi Mungu Alipomuamuru kumsujudia, lakini alikataa na akasema:

“Akasema: Mimi ni bora kuliko yeye. Umeniumba kwa moto, naye umemuumba kwa udongo” [

Al-Aarafi: 12]

,Alitishia kuwadanganya watoto wote wa Adam, na akasema:

“basi nitawavizia katika Njia yako Iliyo Nyooka (16) Kisha nitawazukia mbele yao na nyuma yao na kuliani kwao na kushotoni kwao. Wala hutawakuta wengi wao wenye shukrani”

[Al-A'raf: 16-18]

. Jihadharini na njama zake, vishawishi, na vitimbi vyake.

2- (1) Njia za Shetani katika upotevu ni nyingi; Ikiwa ni pamoja na minong'ono, uchochezi baina ya watu na kuwatia mtegoni, kuwapambia maasi, hasira, ushabiki, pupa, uvivu...n.k. Muislamu hana budi kuwa macho na hila zake, akitafuta ulinzi wa Mwenyezi Mungu, na Mwenyezi Mungu, Utukufu ni Wake, amesema kwamba kutafuta hifadhi kutoka Kwake kunamlinda mtu kutokana na minong’ono yake na vishawishi vyake; Mwenyezi Mungu alisema:  “ Na Shetani akikuchochea kwa wasiwasi ili apate kukuachisha ulio amrishwa, kama vile kukasirika kwa kukushikilia kwao mambo ya shari, basi omba ulinzi wa Mwenyezi Mungu akuepushe naye huyo Shetani. Kwani Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia na kujua kila linalo tokea (200) Hakika wale wamchao Mola wao Mlezi, na wakaweka baina yao na maasi kinga inayowazuia kutokana na uchochezi wa Shetani unao wapitia kuwaachisha yaliyo waajibu kwao, hukumbuka uadui wa Shetani na vitimbi vyake. Kwa hivyo hao wanaiona Haki, basi ndio wanarejea.

3- (1) Kimbilio la mja kutokana na minong'ono na wasiwasi wa Shetani ni kuingia katika utiifu kwa Mwenyezi Mungu na kujificha katika ngome yake madhubuti; Qatada al-Sadosi, Mwenyezi Mungu amrehemu, amesema: “Shetani atakujia, ewe mwana wa Adamu, kutoka kila upande, lakini hakukujia kutoka juu yako, hivyo hawezi kusimama baina yako na rehema ya Mwenyezi Mungu.” [2]

4- (2) Jihadhari; Kwani anachohitaji Shetani na wasaidizi wake ni kubomoa nyumba ya Waislamu.

5- (2) Kutengana kwa wanandoa hupatikana maovu makubwa; Miongoni mwao: kutokea kwa kinyongo na uadui baina ya wazazi, na kuenea kwa zinaa, ambayo ni madhambi makubwa, na ufisadi, pamoja na madhara ya kimaada na kimaadili yanayowapata watoto, na upotovu wa maadili na malezi mabaya. Na kutokana na hayo; Ndiyo maana furaha ya shetani aliyelaaniwa ndani yake ilikuwa kubwa.

6- 1- Mshairi alisema:

Ewe mteremshi wa Aya na quran tukufu = baina yako na mimi kuna utukufu wa Qur’an

Nikunjue kifua changu ili nijue uongofu = Na kwa hayo ulinde moyo wangu na Shetani

Weka mzigo wangu kwake na uifanye nia yangu kwako kuwa ya dhati = Nitie nguvu pamoja naye na urekebishe mambo yangu.

Fichua ubaya wangu nayo na uipokee toba yangu = unipe faida ya biashara yangu bila hasara

Safisha moyo wangu nayo na ueleze siri zangu = fanya ukumbusho wangu kuwa mzuri zaidi na uinue msimamo wangu.

7- Wengine walisema:

Nafsi bora kabisa ni yenye kumshukuru Mwenyezi Mungu = na Amani haikumsahaulisha kazi zake.

Ni nafsi ngapi zimempinga Mola wao = na zikapita kwa kuburuza mikia yao

Zilidanganyika na minong’ono ya Shetani = juu yake kutokana na upotofu, hivyo ukamdanganya.

Ole wao nafsi zao kwa kutokushukuru na kukanusha kwao = zinakutana na fadhila nyingi zaidi ya riziki zao Na hufuata udanganyifu wake wa uongo = na zinawaabudu kwa unyonge wenye kuziangamiza.



Marejeo

1. “Al-Bahr Al-Mohet Al-Thajaj katika Sharh Sahih Al-Imam Muslim Bin Al-Hajjaj” cha Al-Lawy (43/500)

2. Ighaat al-Lahfan cha Ibn al-Qayyim (1/103).


Miradi ya Hadithi