عن عبد الله بنِ عمرَ رضي الله عنهما قال: أخَذَ رَسولُ اللهِ ﷺ بمَنْكِبِي، فَقالَ: «كُنْ في الدُّنْيا كَأنَّكَ غَرِيبٌ، أوْ عابِرُ سَبِيلٍ»، وكانَ ابنُ عُمَرَ يقولُ: «إذا أمْسَيْتَ فلا تَنْتَظِرِ الصَّباحَ، وإذا أصْبَحْتَ فلا تَنْتَظِرِ المَساءَ، وخُذْ مِن صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ، ومِنْ حَياتِكَ لِمَوْتِكَ».

Kutoka kwa Abdullah bin Umar, Allah amuwiye radhi, ambaye amesema:

1- Mtume wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) alinishika bega na kusema: “Kuwa katika dunia hii kama kwamba wewe ni mgeni. 

2- Au mpita njia, 

3- Ibn Umar alikuwa akisema: “Ikifika jioni, usisubiri asubuhi, na ukiamka asubuhi, usisubiri jioni. 

4- Chukua kutoka kwenye afya yako yatakayo kunufaisha utakapo ugua, 

5- Na Chukua kutoka kwenye uhai wako yatakayo kufaa wakati wa kufa kwako”

Abdullah bin Omar bin Al-Khattab

Ni: Abdullah bin Omar bin Al-Khattab bin Nufail, Abu Abd al-Rahman al-Qurashi al-Adawi, alisilimu akiwa mdogo, kisha akahama na baba yake akiwa bado mdogo na hajabalehe, na hakushiriki vita vya Uhudi kwakuwa alionekana bado mdogo, basi Mtume akamrudisha. Alipigana vita ya handaki kwa mara ya kwanza, na alikuwa miongoni mwa waliotoa Kiapo cha utiifu chini ya mti, vilevile alikuwa miongoni mwa maswahaba wengi kwa kutoa fatwa na hadithi, alifariki mwaka wa (74 AH) [1].

Marejeo

  1. Tazama: “Al-Tabaqat Al-Kubra” cha Ibn Saad (4/105), “Sir Al-Alam Al-Nubala” cha Al-Dhahabi (4/322), "Al'iisabat Fi Tamyiz Alsahabati" cha Ibn Hajar. (4/155).


Miradi ya Hadithi