عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ  يَقُولُ عَامَ الفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ:  «إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الخَمْرِ،  وَالْمَيْتَةِ،  وَالخِنْزِيرِ،  وَالأَصْنَامِ»،  فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ؛ فَإِنَّهَا يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ، وَيُدْهَنُ بِهَا الجُلُودُ، وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ؟ فَقَالَ: «لَا، هُوَ حَرَامٌ»،  ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عِنْدَ ذَلِكَ: «قَاتَلَ اللَّهُ اليَهُودَ؛ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ شُحُومَهَا، جَمَلُوهُ، ثُمَّ بَاعُوهُ، فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ»

Kutoka kwa Jabir bin Abdullah, Mwenyezi Mungu amuwiye radhi, kwamba alimsikia Mtume wa Mwenyezi Mungu rehema na amani zimshukie akisema, katika mwaka wa Ushindi, alipokuwa Makka:

“Mwenyezi Mungu na Mtume wake wamekataza uuzaji wa pombe. mizoga, Na nguruwe, Masanamu, Ikasemwa: Ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu, je unayaonaje mafuta ya mzoga? Kwani mafuta hayo hupakwa meli, ngozi, na watu wanayatumia kama mafuta ya taa? Akasema: Hapana, ni haramu. Kisha akasema Mtume wa Mwenyezi Mungu wakati huo: “Mwenyezi Mungu amewalaani Mayahudi; Hakika Mwenyezi Mungu alipokataza mafuta yake, waliyayeyusha, kisha wakaiuza, na wakala thamani yake.

 


Muhtasari wa Maana

Mtume Swalla Allaahu alayhi wa sallam ameeleza katika Hadithi mambo kadha wa kadha ambayo ni haramu kuuza, na akaeleza kuwa Mwenyezi Mungu Mtukufu akikataza kitu, anakiharamishia matumizi yake na anaharamisha bei yake; Alipoelezea kuwa nyama kibudu imeharamishwa, maswahaba zake Mwenyezi Mungu awawie radhi, wakamuuliza kuhusu mafuta yake na matumizi yake katika uchoraji, taa na mengineyo, akawaambia kuwa hii sivyo. Hairuhusiwi kufanya hivyo, na kwamba Mayahudi walistahiki ghadhabu ya Mwenyezi Mungu kwa ajili hiyo; Kwani mafuta yalipoharamishwa kwao, waliihadaa Sharia, wakayayeyusha na kuyauza

Miradi ya Hadithi