عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى رسول الله ﷺ فقال: يا رسول الله، من أحق الناس بحسن صحابتي؟ قال: (أمُّك) قال: ثم من؟ قال: (أمك)، قال: ثم من؟ قال: (أمك)، قال: ثم من؟ قال: (أبوك)، وفي رواية قال: (أمك، ثم أمك، ثم أمك، ثم أباك، ثم أدناك أدناك)
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى رسول الله ﷺ فقال: يا رسول الله، من أحق الناس بحسن صحابتي؟ قال: (أمُّك) قال: ثم من؟ قال: (أمك)، قال: ثم من؟ قال: (أمك)، قال: ثم من؟ قال: (أبوك)، وفي رواية قال: (أمك، ثم أمك، ثم أمك، ثم أباك، ثم أدناك أدناك)
Dari Abu Hurairahرضي الله عنه, beliau berkata,
1. “Seorang laki-laki datang menemui Rasulullahﷺ, ia berkata, ‘Wahai Rasulullah, siapakah manusia yang paling berhak mendapatkan perlakukan baikku? 2. Beliau menjawab, ‘Ibumu.’ Ia bertanya lagi, ‘Kemudian siapa?’ Beliau menjawab, ‘Ibumu.’ Ia bertanya lagi, ‘Kemudian siapa?’ Beliau menjawab, ‘Ibumu.’ 3. Ia bertanya lagi, ‘Kemudian siapa lagi.’ Beliau menjawab, ‘Ayahmu.’” Dalam riwayat lain, beliau bersabda, “Ibumu, ibumu, ibumu, kemudian ayahmu. 4. Kemudian, kerabat yang terdekat dan yang terdekat.”
Salah seorang sahabat h bertanya kepada Nabi g tentang sosok manusia yang paling pantas mendapatkan perlakuan dan penghormatan dengan baik. Lantas Nabi g menjawab, bahwa ibu adalah manusia yang paling berhak mendapatkannya. Beliau mengulanginya berkali-kali, kemudian yang keempat kalinya menyebutkan ayah, lalu kerabat yang terdekat, kemudian yang dekat.