عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ رضي الله عنه، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ  يَقُولُ: «مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ. بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ، فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ»

Dari Al-Miqdam bin Ma’dí Karib رضي الله عنه, beliau berkata, “Aku mendengar Rasulullahﷺ bersabda, 1. ‘Tidak ada wadah yang lebih buruk diisi oleh manusia melebihi perut. 2. Cukuplah seorang manusia memakan beberapa suap guna menegakkan punggungnya, 3. Jika tidak memungkinkan, maka sepertiga untuk makanannya, sepertiga untuk minumannya, dan sepertiga lagi untuk napasnya.’”

Ayat Quran Terkait

Allah berfirman, “Makan dan minumlah, tetapi jangan berlebihan. Sesungguhnya, Allah tidak menyukai orang yang berlebih-lebihan.”

(QS. Al-A'ráf: 31)

Proyek Hadis