عَنْ أَنَسِ بْن مَالِكٍ رضي الله عنه، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: «يا بْنَ آدَمَ، إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي، غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَا أُبَالِي. يا بْنَ آدَمَ، لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي، غَفَرْتُ لَكَ وَلَا أُبَالِي.يا بْنَ آدَمَ، إِنَّكَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الأرضِ خَطَايَا، ثُمَّ لَقِيتَنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا، لَأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً
Dari Anas bin Malik beliau berkata, Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah berfirman,
1. ‘Wahai anak Adam, sungguh jika engkau senantiasa berdoa dan berharap kepada-Ku, niscaya Aku akan mengampuni semua dosamu dan Aku tidak peduli.
2. Wahai anak Adam, seandainya dosamu setinggi langit, kemudian engkau memohon ampun kepada-Ku, niscaya Aku akan memberikan ampunan kepadamu dan Aku tidak peduli.
3. Wahai anak Adam, seandainya engkau menghadap kepada-Ku dengan membawa dosa sepenuh bumi kemudian engkau berjumpa dengan-Ku dalam keadaan tidak menyekutukan-Ku dengan suatu apa pun, niscaya Aku akan mendatangimu dengan ampunan sepenuh bumi pula.’”
Abu Hamzah, Anas bin Malik bin An-Naðr bin Ðamðam Al-Anÿárí. Seorang imam, mufti, muqri`, ahli hadis, periwayat Islam, pelayan Rasulullah . Sahabat Nabi yang terakhir wafat di Basrah. Pada saat Rasulullah tiba di Madinah, Anas masih berumur 10 tahun, dan Rasulullah wafat, Anas berumur 20 tahun. Dahulu beliau melayani Nabi, senantiasa totalitas menyertai beliau. Mendampingi Nabi semenjak hijrah hingga beliau wafat. Turut serta berperang bersama Nabi beberapa kali. Beliau berbaiat kepada Rasulullah g di bawah pohon. Rasulullah pernah mendoakan dirinya agar diberi banyak harta dan keturunan. Wafat pada tahun 93 H [1]
1. Lihat biografinya dalam: Siyar A’lam An-Nubala` karya Aæ-†ahabí (4/417-423), Ma’rifah Aÿ-Ÿañábah karya Abu Nu’aim (1/231), Mu’jam Aÿ-Ÿañábah karya Al-Bagáwi (1/43), dan Usd Al-Gábah karya Ibn Al-Ašir (1/151-153).
