عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ أَتَى كَاهِنًا، أَوْ عَرَّافًا، فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ، فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ ﷺ»
37 - Pengharaman Sihir dan Klaim Ilmu Gaib Hadis
Dari Abu Hurairah h, dari Nabi g, beliau bersabda,
“Siapa yang mendatangi dukun atau peramal lalu membenarkan apa yang dia katakan, maka ia telah kufur terhadap apa yang diturunkan kepada Muhammad .”
Terjemahan Hadis
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ أَتَى كَاهِنًا، أَوْ عَرَّافًا، فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ، فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ ﷺ»
Abu Hurayrah narrated that the Prophet (peace be upon him) said: Whoever goes to a fortune teller or soothsayer and believes what he says disbelieves in what has been revealed to Muhammad. Related by Abu Dāwūd, 3904 ; al-Tirmidhī, 135 ; al-Nasāʼī, 9017 ; Ibn Mājah, 639 .
Abou Hourayra -qu’Allah à agréé - rapporte que le Prophète a dit :“Celui qui consulte un devin ou un voyant et croit à ce qu’il lui dit aura mécru à ce qui a été révélé à Mohammed”.
Dari Abu Hurairah h, dari Nabi g, beliau bersabda, “Siapa yang mendatangi dukun atau peramal lalu membenarkan apa yang dia katakan, maka ia telah kufur terhadap apa yang diturunkan kepada Muhammad .”
Kutoka kwa Abu Hurayrah Mwenyezi Mungu awe radhi naye kutoka kwa Mtume (Rehma na Amani zimshukie) amesema: “Mwenye kwenda kwa mtabiri au kohani na akaamini anayoyasema, Amekufuru yaliyoteremshwa kwa Muhammad, Mwenyezi Mungu amfikishie rehema na amani.”
