عن عمَّارِ بنِ ياسرٍ رضي الله عنهما قال:بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ، فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ، فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ، ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ بِيَدَيْكَ هَكَذَا»، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ضَرْبَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ مَسَحَ الشِّمَالَ عَلَى الْيَمِينِ، وَظَاهِرَ كَفَّيْهِ، وَوَجْهَهُ
Ammar Ibn Yassir – qu’Allah a agréé – a dit :
1.Le Messager d’Allah m’ envoya pour un besoin et je fus atteint de souillure majeure, mais je ne trouvai pas d’eau.Je me suis alors roulé dans la poussière comme l’aurait fait une bête, puiusne fois de retour auprès du Prophète , je lui racontai cela.
2.Il me dit alors : ‘‘ Il te suffisait de faire comme cela avec tes mains ’’, et il frappa une seule fois le sol avec les mains, puis il essuya le dos de sa main droite avec la paume de sa main gauche, et le dos de ses mains et son visage
‘ Ammar Ibn Yassir – qu’Allah a agréé – fut atteint de souillure majeure lors de l’un de ses voyages et il ne trouva pas d’eau. Il se roula alors dans la poussière pour pouvoir prier et lorsqu’il retourna auprès du Prophète , celui-ci lui montra comment effectuer les ablutions sèches : il suffit de frapper le sol avec ses mains, de les passer l’une sur l’autre puis sur le visage.
