عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو - رضي اللَّه عنهمَا - عَنِ النَّبِيِّ قَالَ:  «الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ»


‘Abd Allah Ibn ‘Amr – Allah a agréé les deux hommes – rapporte que le Prophète    a dit :

1. « Le musulman est celui dont les musulmans sont à l’abri [des maux] de sa langue  et de sa main  2. et le migrant est celui qui fuit ce qu’Allah a interdit»

Résumé du sens

Le Prophète nous informe que le musulman authentique est celui dont les musulmans sont à l’abri de son mal et que le migrant authentique es celui qui fuit les actes de désobéissance et les péchés.

Projets de Hadiths