129 - Quelques jours parmi les meilleurs

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ«مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ» يَعْنِي أَيَّامَ الْعَشْرِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؟ قَالَ: «وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، إِلَّا رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ، فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ».


Ibn ‘Abbas – Allah a agréé les deux hommes – rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit :

1- « Il n’y a pas de jours où l’œuvre vertueuse est plus aimée d’Allah que ces jour-slà ». Il signifiait les dix [premiers] jours [de Dhou Al-Hijja]. 2- Les présents lui demandèrent : « Ô Messager d’ Allah, pas même le combat pour la cause d’ Allah ? ». 3- Il répondit : « Pas même le jihad, excepté un homme qui sort avec sa vie et sa richesse et qui ne revient avec rien de tout cela »


Résumé du sens

L’œuvre vertueuse accomplie durant les dix premiers jours de Dhou Al-Hijjah n’est égalée par aucune autre œuvre accomplie hors de ces dix jours sauf si un homme prend sa richesse afin de combattre pour la cause d’Allah et tombe en martyr.

Projets de Hadiths