عن أبي يحيى صهيب بن سنان قال: قال رسول الله ﷺ: «عَجَبًا لأَمْرِ المُؤْمِنِ، إنَّ أمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وليسَ ذاكَ لأَحَدٍ إلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إنْ أصابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ، فَكانَ خَيْرًا له، وإنْ أصابَتْهُ ضَرَّاءُ، صَبَرَ فَكانَ خَيْرًا له».
94 - La patience et la gratitude
Abou Yahya Souhayb Ibn Sinane, qu’Allah a agréé, rapporte que le Messager d’Allah a dit :
1- « Le cas du croyant est étonnant. En effet tout ce qui lui arrive est bon pour lui et ceci n’ est vrai pour personne d’ autre que le croyant.
2- Si un bonheur l’ atteint, il se montre reconnaissant et c’ est un bien pour lui.
3- Si un malheur l’ atteint, il se montre patient et c’ est un bien pour lui ».
Résumé du sens
Le Prophète ﷺ annonce une bonne nouvelle aux croyants en leur disant que tout ce qui leur arrive est un bien. Si on les comble de bienfaits et qu’ils sont reconnaissants, ils sont rétribués, et si on les éprouve et qu’ils sont patients ils sontégalement rétribués.
