عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيّ رضى الله عنه، قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ، فَقَالَ: «إِنَّ اللهَ - عزَّ وجلَّ - لَا يَنَامُ، « وَلَا يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ، يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ، يُرْفَعُ إِلَيْهِ عَمَلُ اللَّيْلِ قَبْلَ عَمَلِ النَّهَارِ، وَعَمَلُ النَّهَارِ قَبْلَ عَمَلِ اللَّيْلِ، حِجَابُهُ النُّورُ - وَفِي رِوَايَةٍ: النَّارُ - لَوْ كَشَفَهُ لَأَحْرَقَتْ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ مَا انْتَهَى إِلَيْهِ بَصَرُهُ مِنْ خَلْقِهِ».
Abou Moussa Al-Ach’arî , dont Allah est satisfait, rapporte : Le Messager d’Allah nous fit un prêche comportant cinq enseignements et dit : « Allah– exalté soit-Il – ne dort pas 2- et il ne convient pas qu’Il dorme.Il lève et Il baisse la balance.On Lui monte l’œuvre de la nuit avant l’œuvre du jour et on lui monte œl’uvre du jour avant l’œuvre de la nuit.Son voile est fait de lumière – dans une autre narration : de feu –et s’Il le levait, la splendeur de Son visage brûlerait toute Sa création à portée de Sa vue. »
Related by Muslim, 179.
de ‘Abd Allah Ibn Qays Ibn Soulaym Ibn Houddar Ibn Harb Ibn ‘Amir Ibn Al-Ach’ari , Abou Moussa Al-Ach’ari . Il est le grand Imam, juriste et Compagnon du Messager d’Allah , celui qui avait la récitation la plus agréable parmi les habitants de Bassora et qui a participé aux deux migrations : la migration en Abyssinie et la migration à Médine. Doté d’une voix et d’une récitation agréables, il est mort en l’an 50 de l’Hégire [1]
1. Voir sa fiche biographique dans Ma’rifat As-Sahaba d’Abou Nou’aym (4/1749), Al-Isti’ab Fi Ma’rifat Al-As’hab d’Ibn ‘Abd Al-Barr (4/1762) et Ousd Al-Ghaba d’Ibn Al-Athir (5/306).
