عن ابنِ عُمرَ رضي الله عنهما، أنَّ النبيَّ ﷺ قال: «عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ؛ إِلَّا أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ، فَإِنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ، فَلَا سَمْعَ وَلَا طَاعَةَ».
92 - Les peines légales et les peines discrétionnaires
Ibn ‘Omar – Allah a agréé les deux hommes – rapporte que le Prophète a dit :
1- « L’individu musulman doit écoute et obéissance
2- dans ce qu’il aime comme dans ce qu’il déteste,
3- sauf si on lui ordonne un acte de désobéissance. Dans ce cas, il ne doit ni écoute ni obéissance ».
Résumé du sens
Le musulman doit écouter les détenteurs de l’autorité et leur obéir dans ce qui relève de l’autorité que leur a donnée Allah, sauf s’il s lui ordonnent un acte de désobéissance. Dans ce cas, on ne doit d’obéissanc à aucune créature lorsque cela implique de désobéir au Créateur.
