عن عمرِو بنِ العاصِ، أنه سَمِعَ رسولَ الله ﷺ يقول: «إذا حكَم الحاكمُ فاجتهدَ، ثم أصاب، فله أجرانِ، وإذا حكم فاجتَهدَ، ثم أخطأ، فله أجرٌ» متفق عليه.
111 - L’importance de l’effort de réflexion
Mo’awiya , dont Allah est satisfait, rapporte que le Messager d’Allah a dit :
1. « Lorsque le décideur effectue un effort de réflexion et décide puis qu’ il s'avère que sa décision est juste, il bénéficiera de deux récompenses,
2. et s’ il effectue un effort de réflexion et décide puis qu’il s’avère qu’il s’est trompé, il bénéficiera d’une seule récompense. » Hadith rapporté par Al-Boukhari et Moslim.
Versets coraniques connexes
﴾[Quand leur parvient une nouvelle rassurante ou alarmante, ils la diffusent.] S’ ils la rapportaient au Messager et aux détenteurs du commandement parmi eux, ceux d’entre eux qui cherchent à être éclairés, auraient appris (la vérité de la bouche du Prophète et des détenteurs du commandement). ﴿
[Sourate An-Nissâ` : 83]
﴾Nul grief sur les faibles, ni sur les malades, ni sur ceux qui ne trouvent pas de quoi dépenser (pour la cause d’Allah), s’ils sont sincères envers Allah et Son messager. Pas de reproche contre les bienfaiteurs. Allah est Pardonneur et Miséricordieux.g [Sourate At-Tawbah : 91]. gEt David, et Salomon, quand ils eurent à juger au sujet d’ un champ cultivé où des moutons appartenant à une peuplade étaient allés paître, la nuit. Et Nous étions témoins de leur jugement. Nous la fîmes comprendre à Salomon. Et à chacun Nous donnâmes la faculté de juger et le savoir ﴿.
[Sourate Al-Anbiyâ` : 78-79]
