عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَهُ إِلَى اليَمَنِ، فَسَأَلَهُ عَنْ أَشْرِبَةٍ تُصْنَعُ بِهَا، فَقَالَ: «وَمَا هِيَ؟» قَالَ: البِتْعُ وَالْمِزْرُ، فَقُلْتُ لِأَبِي بُرْدَةَ: مَا البِتْعُ؟ قَالَ: نَبِيذُ العَسَلِ، وَالْمِزْرُ نَبِيذُ الشَّعِيرِ، فَقَالَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ»
Sa’id Ibn Abi Bourda rapporte de son père qu’Abou Moussa Al-Ach’ari, qu’Allah a agréé , a raconté 1- que le Prophète l’envoya au Yémen. Abou Moussa l’interrogea alors sur les boissons qui y sont fabriquées. Le Prophète demanda : « Quelles sont-elles ? » Abou Moussa répondit : « C’est du bit’ et du mizr ». Je demandai à Abou Bourda : « Qu’est-ce que le bit’ ? » Il répondit : « C’est du nabidh [une boisson fermentée à base] de miel et le mizr est du nabidh [une boisson fermentée à base] d’orge. 2- Il dit alors : « Toute substance enivrante est illicite »
de ‘Abd Allah Ibn Qays Ibn Soulaym Ibn Houddar Ibn Harb Ibn ‘Amir Ibn Al-Ach’ari , Abou Moussa Al-Ach’ari . Il est le grand Imam, juriste et Compagnon du Messager d’Allah , celui qui avait la récitation la plus agréable parmi les habitants de Bassora et qui a participé aux deux migrations : la migration en Abyssinie et la migration à Médine. Doté d’une voix et d’une récitation agréables, il est mort en l’an 50 de l’Hégire [1]
1. Voir sa fiche biographique dans Ma’rifat As-Sahaba d’Abou Nou’aym (4/1749), Al-Isti’ab Fi Ma’rifat Al-As’hab d’Ibn ‘Abd Al-Barr (4/1762) et Ousd Al-Ghaba d’Ibn Al-Athir (5/306).
