عن النَّوَّاس بن سَمْعانَ رضي الله عنه قال: سألتُ رسولَ الله ﷺ عن البِرِّ والإثمِ، فَقالَ: «البِرُّ حُسْنُ الخُلُقِ، والإِثْمُ ما حاكَ في صَدْرِكَ، وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عليه النَّاسُ».
132 - La bonté et le péché
An-Nawwasse Ibn Sam’ane, dont Allah est satisfait, a dit : 1- J’interrogeai le Messager d’Allah ﷺ au sujet de la bonté et du péché 2- et il me répondit : « La bonté c’est le bon comportemen, t 3- et le péché est ce qui tourmente ta poitrine et que tu détesterais que les gens voient »
An -Nawwasse Ibn Sam’ane Ibn Khalid Al-Kilabi
An -Nawwasse Ibn Sam’ane Ibn Khalid Al-Kilabi. Il vécut au Levant et son père est Sam’ane Ibn Khalid. Il se rendit auprès du Prophète en délégation, embrassa l’Islam et lui offrit ses sandales que le Prophète accepta en invoquant Allah en sa faveur. Sam’ane maria sa sœur au Prophète et lorsqu’elle fut introduite auprès de lui, elle prononça la formule de recherche de refuge auprès d’Allah contre lui et il la délaissa alors. Il est mort en l’an 50 de l’Hégire. [1]
المراجع
1. Voir sa fiche biographique dans Ma’rifate As-Sahaba d’Abou Nou’aym (5/2701), Al -Isti’ab Fi Ma’rifate Al -As’hab d’Ibn ‘Abd Al -Barr (4/1534), Ousd Al-Ghabah d’Ibn Al-Athir (4/591).
