88 - La compassion mutuelle entre les musulmans

عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رضي الله عنهما، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ، وَتَرَاحُمِهِمْ، وَتَعَاطُفِهِمْ، مَثَلُ الْجَسَدِ، إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ، تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى»

An-Nou’mane Ibn Bachir, qu’Allah a agréé, rapporte que le Messager d’Allah a dit :

« L’ exemple des croyants dans leur affection mutuelle, leur miséricorde mutuelle et leur compassion mutuelle, est tel un seul corps. Lorsque l’un de ses membres ressent de la douleur, tout le corplsui fait écho en étant pris d’insomnie etde fièvre »

Résumé du sens

L’exemple des musulmans dans leur affection, leur compassion et leur miséricorde, les uns à l’égard des autres ainsi que dans leur concordance et leur entraide, est celui d’un seul corps. Lorsque l’un de ses membres est atteint par la douleur, le reste des membres en est affecté et il en résulte une insomnie et une augmentation de la température.

Projets de Hadiths