108 - Les catégories de gens à l’égard de la Révélation

عن أبي موسى الأشعريِّ، عن النبيِّ ﷺ قال:«مَثَلُ ما بعَثَني اللهُ به من الهُدى والعِلم، كمَثَل الغَيث الكثيرِ أصاب أرضًا: فكان منها نَقِيَّةٌ، قبِلَت الماءَ، فأنبتَت الكَلَأَ والعُشبَ الكثير، وكانت منها أجادبُ، أمسكت الماءَ، فنفعَ اللهُ بها الناسَ، فشَرِبوا وسَقَوْا وزرعوا، وأصابت منها طائفةٌ أخرى، إنما هي قِيعانٌ لا تُمسِك ماءً ولا تُنبتُ كلأً، فذلك مثَلُ مَن فَقُه في دِين الله، ونفَعه ما بعَثَني الله به فعَلِم وعَلَّم، ومَثلُ مَن لم يرفَعْ بذلك رأسًا، ولم يَقبَلْ هُدى الله الذي أُرسِلْتُ به» متفق عليه.

Abou Moussa Al-Ach’arî , dont Allah est satisfait, rapporte que le Prophète a dit :

1- « L’exemple de ce avec quoi Allah m’a envoyé comme guidée et science est celdu’iune pluie abondante qui tombe sur de la terre : 

2- Une partie de cette terre qui était pure a absorbé l’eau, donnédes végétaux et de nombreuses herbes. 

3- Une autre partie était aride, elle a retenu l’eau et Allah en a fait profiter les gens qui en burent, en abreuvèrent leur bétail et s’en servirent pour cultiver. 

4- La pluie atteignit une autre partie de cette terre, mais qui était stérile. Elle n’ a ni retenu d’ eau ni donné d'herbe. 

5- Voici donc, d’une part, l’exemple de celui qui s’est instruit dans la religion d’Allah, à qui Allah a rendu profitable ce avec quoi Il m’a envoyé, quia appris et a enseigné à autrui et, d’autre part, l’exemple de celui qui n’y accorde pas la moindre attention et n’accepte pas la guidée d’Allah avec laquelle j’ai été envoyé. » (Référencé par Al-Boukhari et Moslim).

Versets coraniques connexes

 ﴾Le bon pays, sa végétation pousse avec la grâce de son Seigneur ; quant au mauvais pays (sa végétation) ne sort qu’insuffisamment et difficilement. Ainsi déployons-Nous les enseignements pour des gens reconnaissants.﴿

[Sourate Al-A’ râf : 58]

 ﴾J’ écarterai de Mes signes ceux qui, sans raison, s’ enflent d’ orgueil sur terre. Même s’ ils voyaient tous les miracles, ils n’y croiraient pas. Et s’ils voient le bon sentier, ils ne le prennent pas comme sentier. Mais s’ils voient le sentier de l’erreur, ils le prennent comme sentier. C’est qu’en vérité ils traitent de mensonges Nos preuves et ils ne leur accordaient aucune attention. ﴿

[Sourate Al-A’râf : 146]

  ﴾Les deux groupes ressemblent, l’ un à l’ aveugle et au sourd, l’ autre à celui qui voit et qui entend. Les deux sont-ils comparativement égaux ? Ne vous souvenez-vous pas ?﴿.

[Sourate Houd : 24]

  ﴾Il a fait descendre une eau du ciel à laquelle des vallées servent de lit, selon leur grandeur. Le flot débordé a charrié une écume flottante ; et semblable à celle-ci est [l’] écume provenant de ce qu’on porte à fusion, dans le feu pour [fabriquer] des bijoux et des ustensiles. Ainsi Allah représente en parabole la Vérité et le Faux : l’écume [du torrent et du métal fondu] s’en va, au rebut, tandis que [l’eau et les objets] utiles aux Hommes demeurent sur la terre. Ainsi Allah propose des paraboles.﴿

[Sourate Ar-Ra’d : 17]

﴾ Et quiconque se détourne de Mon Rappel, mènera certes, une vie pleine de gêne, et le Jour de la Résurrection Nous l’amènerons aveugle au rassemblement. Il dira : « Ô mon Seigneur, pourquoi m’as-Tu amené aveugle alors qu’auparavant je voyais ?» [Allah lui] dira : « De même que Nos Signes (enseignements) t’étaient venus et que tu les as oubliés, ainsi aujourd’hui tu es oublié ». (126)﴿.

[Sourate Tâhâ : 124-126]

﴾Telles sont les paraboles que Nous citons aux gens ; cependant, seuls les savants les comprennent.﴿.

[Sourate Al-‘An’kabout : 43]

Projets de Hadiths