عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الأُمُورِ كُلِّهَا، كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ القُرْآنِ، يَقُولُ: «إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالأَمْرِ، فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الفَرِيضَةِ، ثُمَّ لِيَقُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ العَظِيمِ؛ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أَوْ قَالَ: عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - فَاقْدُرْهُ لِي، وَيَسِّرْهُ لِي، ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي - أَوْ قَالَ: فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ - فَاصْرِفْهُ عَنِّي، وَاصْرِفْنِي عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِي الخَيْرَ حَيْثُ كَانَ، ثُمَّ أَرْضِنِي. قَالَ: وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ».

Jabir bin Abdullah (May Allah be pleased with them) said: 

1. The Prophet (peace be upon him) used to teach us to seek Allah's Counsel in all matters, as he used to teach us a Surah from the Qur'an. 2. He would say: When anyone of you has an important matter to decide, let him pray two Rak'ahs other than the obligatory prayer. 3. and then say: "O Allah, I seek the counsel of Your Knowledge, and I seek the help of Your Omnipotence, and I beseech You for Your Magnificent Grace. Surely, you are Capable, and I am not. You know and I know not, and You are the Knower of the unseen. 4. O Allah, if You know that this matter is good for me in my religion and in my life and for my welfare in the life to come, - [or say: in this life and the afterlife] - then ordain it for me and make it easy for me, then bless me in it. 5.  And if You know that this matter is bad for me in my religion and in my life and for my welfare in the life to come, - [or say: in this life and the afterlife] - then distance it from me, and distance me from it, 6. and ordain for me what is good wherever it may be, 7. and help me to be content with it."


Abu ‘Abdullāh Jābir ibn ‘Abdullāh ibn ‘Amr ibn Ḥarām al-Anṣārī

Abu ‘Abdullāh Jābir ibn ‘Abdullāh ibn ‘Amr ibn Ḥarām al-Anṣārī belonged to the Salimah clan of the Anṣār. He attended the second pledge given by the Anṣār to the Prophet at Aqabah. He was a youth at the time, accompanying his father who was one of the twelve representatives. His father took part in the battles of Badr and Uḥud. It is reported that Jābir took part in the Battle of Ṣiffīn alongside ‘Alī ibn Abi Ṭālib. He was the mufti of Madinah during his lifetime. He died in Year 78 AH, 698 CE. Thus, he was the last survivor of the Prophet’s companions who attended the second Aqabah pledge of the Anṣār. 

Hadiths projects