عن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ، لاَ تَسْأَلِ الإِمَارَةَ؛ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ، وُكِلْتَ إِلَيْهَا، وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ، أُعِنْتَ عَلَيْهَا، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ، فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا، فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ، وَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ».

Kutoka kwa Abd al-Rahman bin Samra, amesema: Amesema Mtume Swalla Allaahu alayhi wa sallam: 

1- “Ewe Abd al-Rahman ibn Samra, usigombee kuwa kiongozi. 

2- Ukipewa uongozi kwa kugombea na ukikabidhiwa utatelekezewa. 

3- Na ukipewa bila ya kuomba, utasaidiwa tu. 

4- Na ukiapa kiapo na ukaona bora kuliko hicho basi toa kafara ya kiapo kisha ufanye hilo lililo bora zaidi”  

Abd al-Rahman bin Samra

Ni: Abd al-Rahman bin Samra bin Habib, Abu Saeed al-Qurashi, al-Abshmiyu, mwana wa mfalme. Alisilimu siku ya kuufungua mji wa Makka, na alikuwa mmoja wa watukufu. Jina lake lilikuwa Abd al-Ka’bah, na aliposilimu, Mtume Swalla Allaahu alayhi wa sallam akamwita Abd al-Rahman. Alishuhudia Vita vya Tabuk pamoja na Mtume rehema na amani ziwe juu yake, kisha alishiriki kuufungua mji wa Iraq, na akaivamia Khurasan wakati wa Uthman, na yeye ndiye aliyeufungua mji wa Sijistan, Kabul na nyinginezo. Alikufa huko Basra katika mwaka wa (51 AH)[1].

Marejeo

  1. Tazama ufafanuzi wake katika: “Al-Tabaqat Al-Kubra” cha Ibn Sa’d (7/15), “Al-Isaba fi Tameez Al-Sahaba” cha Ibn Hajar (4/263), “Tahdheeb Al-Kamal fi Asma ' Al-Rijal” cha Al-Mazy (17/ 158, 159), “Siyar A'lam Al-Nubala” Al-Dhahabi (2/571, 572).

Miradi ya Hadithi