عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ، وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ».

وفي رواية: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ، وَحُجِبَتِ الجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ»

Kutoka kwa Anas bin Malik, ambaye amesema: Amesema Mtume wa Mwenyezi Mungu Rehma na Amani zimshukie.

1. “Pepo imezungukwa na yanayo chukiza. 

2. Moto umezungukwa na matamanio”.

Vitendawili vya Qur'ani Vinavyohusiana

Amesema Mwenyezi Mungu:

“Mnadhani kuwa mtaingia Peponi, bila ya kukujieni kama yaliyowajia wale walio pita kabla yenu? Iliwapata shida na madhara na wakatikiswa hata Mtume na walio amini pamoja naye wakasema: Lini nusura ya Mwenyezi Mungu itakuja? Jueni kuwa nusura ya Mwenyezi Mungu ipo karibu” .

[Al-Baqarah: 214]

Pia Mwenyezi Mungu amesema:

“Je! Mnadhani mtaingia Peponi na hali Mwenyezi Mungu hajawapambanua wale miongoni mwenu walio pigana Jihadi, na hajawapambanua walio subiri 142 Na nyinyi mlikuwa mkitamani mauti kabla hamjakutana nayo. Basi sasa mmekwisha yaona na huku mnayatazama”.

[Al Imran: 142, 143]

Amesema Allah Mtukufu:

  “Je, mlidhani kuwa mtaachwa tu, bila ya Mwenyezi Mungu kuwapambanua wale walio pigana Jihadi kati yenu, na wala hawakumfanya mwandani wao isipo kuwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake na Waumini wenziwe? Na Mwenyezi Mungu anazo khabari za yote mnayo yatenda” .

[At-Tawbah: 16]

Je! Wanadhani watu wataachwa kwa kuwa wanasema:

“ Tumeamini. Nao wasijaribiwe?  2 Hakika tuliwajaribu walio kuwa kabla yao, na kwa yakini Mwenyezi Mungu atawatambulisha walio wakweli na atawatambulisha walio waongo” .

[Al A’nkabut: 2-3]

Amesema Allah Mtukufu:

  “Na wanao fanya juhudi kwa ajili yetu, Sisi tutawaongoa kwenye njia zetu. Na hakika Mwenyezi Mungu yu pamoja na watu wema”.

[Al A’nkabut: 69]

Amesema Allah Mtukufu:

  “Basi ama yule aliye zidi ujeuri 37 Na akakhiari maisha ya dunia 38 Kwa hakika Jahannamu ndiyo makaazi yake 39 Na ama yule anaye ogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi, na akajizuilia nafsi yake na matamanio 40 Basi huyo, Pepo itakuwa ndiyo makaazi yake 41. 

[Al-Nazi’at: 37-41]

Miradi ya Hadithi