عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ: إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ»[1].

Kutoka kwa Abu Masoud, Mwenyezi Mungu awe radhi naye, amesema Mtume rehma na Amani zimshukie:

“Katika maneno ya bishara ya utume waliyoyapata watu ni: Ikiwa hauna haya, basi fanya chochote unachotaka”

Uqba bin Amr bin Thalabah al-Ansari

Ni: Uqba bin Amr bin Thalabah al-Ansari, kutoka kwa Banu al-Harith bin al-Khazraj, Abu Masoud, na anajulikana kwa lakabu yake, na anajulikana kwa jina la Abu Masoud al-Badri. Alikaa tu mahali paitwapo Badr, na akawa maarufu kwa hilo. Na alikuwa miongoni mwa walioshuhudia kiapo cha utii, na alikuwa ni kijana wa rika la Jabir, Mwenyezi Mungu amfikishie rehema na amani. Alisimulia Hadithi nyingi, na akahesabiwa katika wanachuoni wa Maswahaba. Alikaa katika mji wa Kufa, na Ali Radhi za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake alimteua kuwa khalifa siku ya kuondoka kwake kwenda Siffin, na alifariki katika mwaka wa arubaini na moja au arubaini na mbili wa Hijrah”  [1]

Marejeo

  1. Tafsiri yake ilipitiwa katika: “Siyar A’lam al-Nubala” na al-Dhahabi (4/105), “Al-Wafi al-Wafiyat” na al-Safdi (20/61), "albidayat walnihayati" na Ibn Kathir (7/356).


Miradi ya Hadithi