عن أبي هُرَيرة رضي الله عنه، أن رسول الله ﷺ قال: «قال اللهُ عزَّ وجلَّ: كلُّ عمَلِ ابن آدمَ له، إلَّا الصيامَ؛ فإنه لي، وأنا أَجْزِي به، والصِّيامُ جُنَّةٌ، وإذا كان يومُ صومِ أحدكم، فلا يَرْفُثْ، ولا يَصْخَبْ، فإن سابَّهُ أحدٌ أو قاتَلَهُ، فليقُلْ: إني امرؤٌ صائمٌ، والذي نفْسُ محمدٍ بيده، لَخُلُوفُ فمِ الصائم أطيبُ عند الله مِن ريحِ المِسْك، للصائمِ فَرْحتانِ يَفرَحُهما: إذا أفطَرَ فَرِحَ، وإذا لَقِيَ ربَّهُ فَرِحَ بصومِه»

Dari Abu Hurairah رضي الله عنه, bahwasanya Rasulullah ﷺ bersabda,

1. “Allah عز وجل berfirman, ‘Seluruh amalan bani Adam adalah miliknya, kecuali puasa. Sesungguhnya puasa itu milik-Ku, Aku sendiri yang akan membalasnya, 2. Puasa itu perisai. 3. Apabila salah seorang di antara kalian sedang berpuasa, janganlah berkata keji, dan berteriak-teriak. Jika ada yang mengejeknya atau mengajaknya bertengkar, hendaknya mengatakan kepadanya, ‘Aku sedang berpuasa.’ 4. Demi †at yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, sungguh bau mulut orang yang berpuasa lebih wangi di sisi Allah daripada aroma kesturi,  5. Orang yang berpuasa berhak mendapatkan dua kebahagiaan: saat berbuka ia bahagia, dan ketika bertemu dengan Tuhannya ia bahagia dengan puasanya.”


Ringkasan Arti

Nabi memberitahukan beberapa keutamaan puasa, di antaranya: Allah Ta’ala yang langsung memberikan pahalanya sendiri, tanpa memberitahukan kepada siapa pun berapa besar balasannya; puasa dapat menghalangi seseorang terjerumus ke dalam perbuatan maksiat dan dosa; bau mulut orang berpuasa menjadi wangi di sisi Allah Ta’ala, meskipun manusia menganggapnya tidak sedap; orang yang berpuasa akan merasakan kebahagiaan pada hari kiamat saat melihat balasan puasanya, sebagaimana kebahagiaannya di dunia  karena  Dia telah memberinya petunjuk untuk berpuasa.

Proyek Hadis