عَن مُعاذِ بنِ جبلٍ رضى الله عنه قال:كنتُ رَدِيفَ النبيِّ ﷺ على حمارٍ، فقال: «يا معاذُ!، أتدري ما حقُّ اللهِ على العبادِ؟ وما حقُّ العبادِ على اللهِ؟» قلتُ: اللهُ ورسولُه أعلمُ. قال: «فإنَّ حقَّ الله على العبادِ أن يعبدوه ولا يُشركوا به شيئًا.وحقَّ العباد على الله أن لا يُعذِّب مَن لا يُشرك به شيئًا».قلتُ: يا رسول الله، أفلا أُبشِّر الناس؟ قال: «لا تُبَشِّرْهم فيتَّكلوا» متفق عليه.
Dari Muaz bin Jabal رضي الله عنه, dari Nabi ﷺ, beliau menuturkan
1. “Suatu saat, aku dibonceng Nabi ﷺ di atas seekor keledai. 2.Beliau bersabda, ‘Wahai Muaz, tahukah engkau hak Allah atas para hamba, dan hak hamba atas Allah?’3.Aku menjawab, ‘Allah dan Rasul-Nya lebih tahu. 4.’Beliau bersabda, ‘Hak Allah atas para hamba adalah menyembah-Nya dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun.’ 5.Dan hak hamba atas Allah adalah untuk tidak mengazab siapa pun yang tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pAku berkata, ‘Wahai Rasulullah, apakah boleh 6.aku sampaikan kabar gembira ini kepada manusia?’ Rasulullah bersabda, ‘Jangan kamu sampaikan, agar mereka tidak bersandar pada hadis ini (dan tidak mau beramal saleh).’”
Beliau adalah Abu Abdurrahman, Muaz bin Jabal bin Amr Al-Anṣari. Masuk Islam ketika berumur 18 tahun. Ikut dalam Baiat Al-Aqabah dan semua peperangan Rasulullah ﷺ. Merupakan sahabat yang paling memahami halal dan haram. Termasuk di antara para sahabat yang mengumpulkan Al-Qur`an pada masa hidup Rasulullah ﷺ. Rasulullah mengutusnya sebagai gubernur Yaman. Meninggal pada saat terjadi taun (wabah) ‘Amwas pada masa kekhalifahan Umar tahun 18 H, saat berusia 38 atau 34 tahun.
