عن ابن عبَّاسٍ رضي الله عنهما قال: كنتُ خَلْفَ رسولِ الله ﷺ يومًا، فقال: «يا غلامُ، إنِّي أُعلِّمُكَ كلماتٍ: احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ،احفَظِ اللهَ تَجِدْه تُجاهَكَ،إذا سألْتَ فاسأَلِ اللهَ، وإذا استَعَنْتَ فاستَعِنْ باللهِ، واعلَمْ أنَّ الأُمَّةَ لوِ اجتَمَعَتْ على أنْ يَنفَعوكَ بشيءٍ، لم يَنفَعوكَ إلَّا بشيءٍ قد كتَبَه اللهُ لكَ، ولوِ اجْتَمَعوا على أنْ يَضُرُّوكَ بشيءٍ، لم يَضُرُّوكَ إلَّا بشيءٍ قد كتَبَه اللهُ عليكَ، رُفِعَتِ الأقلامُ وجَفَّتِ الصُّحُفُ»
Dari Ibnu Abbas i, beliau berkata, Suatu hari, aku dibonceng oleh Rasulullah g, kemudian beliau bersabda, 1,“Nak, aku akan mengajarimu beberapa kalimat: 2, Jagalah Allah, 3,maka Allah akan menjagamu. 4,Jagalah Allah, maka engkau mendapati-Nya bersamamu, 5,Jika engkau meminta, mintalah kepada Allah, 6,Jika engkau memohon pertolongan, mohonlah pertolongan kepada Allah. 7,Ketahuilah, seandainya seluruh manusia bersatu untuk memberimu manfaat dengan sesuatu, mereka tidak akan dapat melakukannya kecuali dengan sesuatu yang telah Allah tetapkan untukmu; dan jika mereka bersatu untuk memudaratkanmu dengan sesuatu, mereka tidak akan dapat melakukannya kecuali dengan sesuatu yang telah Allah tetapkan untukmu. 8,Pena telah diangkat dan lembaran-lembaran telah mengering.”
Abul Abbás, Abdullah bin Abbás bin Abdul Muþþalib Al-Qurasyí Al-Hasyimí . Lahir di perkampungan Bani Hasyim tiga tahun sebelum hijrah. Beliau adalah ulama umat ini dan penafsir Al-Qur`an. Beliau adalah sepupu Rasulullah . Beliau disebut dengan Al-Bahr (lautan) karena keluasan ilmunya. Rasulullah ﷺ mendoakannya dalam sabdanya, “Allāhumma faqqihhu fiddīn. (Ya Allah, pahamkanlah dia dalam urusan agama.)” [1] Beliau termasuk di antara sahabat yang banyak meriwayatkan hadis. Masuk Islam di masa kecilnya, dan terus bersama Rasulullah setelah penaklukan kota Makkah dan meriwayatkan hadis dari beliau. Pada usia senjanya, beliau kehilangan penglihatannya. Wafat pada tahun 68 H di Taif. [2]
1. Al-Bukhari (143), lafaz ini adalah riwayatnya dan Muslim (2477).
2. Lihat biografinya dalam: Ma’rifah Aÿ-Ÿañábah karya Abu Nu’aim (3/1699), Al-Istī’áb fī Ma’rifah Al-Aÿñáb karya Ibnu Abdil Barr (3/933) Usd Al-Gábah karya Ibn Al-Ašír (3/291).
