عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ رضي الله عنه قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ، ثَائِرُ الرَّأْسِ، يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ، وَلَا يُفْقَهُ مَا يَقُولُ، حتَّى دَنَا، فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الإِسْلامِ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : «خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي اليوْمِ وَاللَّيْلَةِ»، فَقَالَ: هَلْ عَليَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ: «لَا، إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ».قَالَ رَسُولُ اللهِ : «وَصِيَامُ رَمَضَانَ»، قَالَ: هَلْ عَليَّ غَيْرُهُ؟ قَالَ: «لَا، إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ».قَالَ: وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللهِ الزَّكَاةَ، قَالَ: هَلْ عَليَّ غَيْرُهَا؟ قَالَ: «لَا، إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ».قَالَ: فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ: وَاللهِ، لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلا أَنْقُصُ. قَالَ رَسُولُ اللهِ : «أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ». وفي رِوايةٍ: «دَخَلَ الجَنَّةَ إِنْ صَدَقَ»

Dari ±alhah bin Ubaidillah , beliau menuturkan,

1. “Seorang laki-laki dari penduduk Najed dengan rambut acak-acakan datang kepada Rasulullah ﷺ. Terdengar gema suaranya, namun tidak dapat dipahami apa yang ia katakan, hingga ia mendekat kepada Rasulullah ﷺ, ternyata ia bertanya tentang Islam. 

2. Lalu Rasulullah ﷺ menjawab, ‘Shalat lima waktu sehari semalam.’ Lalu ia bertanya, ‘Apakah ada shalat wajib lainnya bagiku?’ Nabi menjawab, ‘Tidak, kecuali engkau melakukan shalat sunnah.’ 

3. Lalu Rasulullah ﷺ melanjutkan, ‘Puasa pada bulan Ramadan.’ Laki-laki itu bertanya, ‘Apakah ada puasa wajib lainnya bagiku?’ Nabi menjawab, ‘Tidak, kecuali engkau melakukan puasa sunnah.’” 

4. ±alhah melanjutkan, “Kemudian Rasulullah ﷺ menyebutkan zakat kepadanya. Ia bertanya, ‘Apakah ada sedekah wajib lainnya bagiku?’ Nabi menjawab, ‘Tidak, kecuali engkau memberikan sedekah sunnah.’” 

5. ±alhah melanjutkan,  “Setelah itu laki-laki itu berbalik pulang sambil berkata, ‘Demi Allah, aku tidak akan menambahkan kewajiban ini dan juga tidak akan menguranginya.’ 

6. Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Ia beruntung jika ia jujur.’” Dalam riwayat lain disebutkan, “Ia akan masuk surga jika jujur.” 


أبو محمَّدٍ، طلحةُ بنُ عُبَيدِ اللهِ

هو: أبو محمَّدٍ، طلحةُ بنُ عُبَيدِ اللهِ بنِ عثمانَ القرشيُّ التَّيميُّ، المدنيُّ، أحدُ العشَرة المبشَّرين بالجنَّة، وأحدُ الثمانية الذين سبقوا إلى الإسلام، وأحد الخمسة الذين أسلموا على يد أبي بكر الصدِّيق رضي الله عنه، وأحد الستَّة أصحاب الشورى الذين توفِّي رسولُ الله ﷺ

Proyek Hadis