122 - Le mérite des gens qui étudient le Coran

عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ، لَقِيَ عُمَرَ[ رضي الله عنه ] بِعُسْفَانَ، وَكَانَ عُمَرُ يَسْتَعْمِلُهُ عَلَى مَكَّةَ، فَقَالَ: مَنِ اسْتَعْمَلْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي؟ فَقَالَ: ابْنَ أَبْزَى، فقال: وَمَنِ ابْنُ أَبْزَى؟ فقال: مَوْلًى مِنْ مَوَالِينَا. قَالَ: فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى؟ قَالَ: إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللهِ عزَّ وجلَّ، وَإِنَّهُ عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ، قَالَ عُمَرُ: أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ ﷺ قَدْ قَالَ: «إِنَّ اللهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا، وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ»

‘Âmir ibn Wâthila rapporte :

1- que Nâ’ ibn ‘Abd al -Hârith rencontra ‘Omar à ‘Osfâne, sachant que ‘Omar l’avait nommé gouverneur de La Mecque. ‘Omar demanda à Nâ’ : « Qui as-tu laissé comme remplaçant à la tête des habitants de la vallée (La Mecque) » ? 2- ‘Nâ’ répondit : « Ibn Abzâ ». 3- ‘Omar’ demanda ensuite: « Qui est donc Ibn Abzâ ? » ‘Nâ’ répondit : « Un esclave affranchi parmi nos esclaves affranchis ». 4- ‘Omar s’étonna: « As-tu désigné à leur tête un esclave affranchi ? ». 5- Nâ’ répondit : « Il connaît le Livre d’Allah par cœur et est un connaisseur des problématiques d’héritage». 6- ‘Omar dit alors : « Votre Prophète a dit : « Allah élève assurément avec ce Livre des gens et Il en abaisse d’autres » »


Âmir ibn Wâthila ibn ‘Abd Allah Al-Kinânî.

‘Âmir ibn Wâthila ibn ‘Abd Allah Al-Kinânî. Il est né l’année de la bataille de Ouhoud et le Prophète est mort lorsqu’ il avait huit ans. Dernier Compagnon à mourir, il est mort en l’an 110 de l’Hégire. Le narrateur du hadith est Abou Hafs Al- Fârouq ‘Omar ibn al-Khattâb Al-Qourachî Al-‘Adawî, le deuxième Calife Bien Guidé, l’un des Dix Promis au Paradis et le meilleur de la communauté après Abou Bakr – qu’Allah a agréé. Il devint célèbre pour sa justice et son équité même si parfois à bon escient, il pouvait être sévère et ferme. C’est durant son califat que la plupart des pays furent conquis, comme l’Irak, le Levant, l’ Égypte et d’autres contrées Il est mort en martyr en l’an 23 de l’Hégire et il fut enterré dans la chambre de ‘Â`icha – qu’Allah a agréée – aux côtés du Prophète et de Abou Bakr As-Siddiq [1].

المراجع

1. Voir sa fiche biographique dans Ma’rifat as-Sahâba d’Abou Nou’aym (1/38), Ousd al-Ghâbah d’Ibn al-Athîr (4/137) et Al-Isâba d’Ibn Hajar (4/484).


Projets de Hadiths