127 - Quelques œuvres parmi les meilleures (partie 3)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إلَّا ظِلُّهُ: الْإِمَامُ الْعَادِلُ، وَشَابٌّ نَشَأَ بِعِبَادَةِ اللهِ عز وجل، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ، وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللهِ؛ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ، وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ، وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ، فَقَالَ: إِنِّي أَخَافُ اللهَ، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ، فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ يَمِينُهُ مَا تُنْفِقُ شِمَالُهُ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ.

Abou Hourayra, qu’Allah a agréé, rapporte que le Prophète ﷺ a dit :

1- « Il y a sept hommes qu’Allah abritera sous Son ombre le jour où il n’y aura pas d’autre ombre que la Sienne : 2- le dirigeant équitable, 3- un jeune qui a grandi dans l’adoration d’Allah – exalté soit-Il, 4- un homme dont le cœur est attacéhaux mosquées, 5- deux hommes qui s’aiment pour Allah, se réunissent ainsi et se séparent ainsi, 6- un homme qu’une femme de ransgocial élevé et de grande beauté invite [à forniquer] et qui lui répond : "Je crains Allah", 7- un homme qui fait une aumône et la dissimule au point que sa main droite ne sait pas ce que sa main gauche dépense, 8- et un homme qui évoque Allah dans la solitude et dont les yeux versent des larmes »


Résumé du sens

Le Prophète énumère des catégories de musulmans qu’Allah abritera sous Son ombre le Jour de la Résurrection et qui seront alors à l’abri de la chaleur du soleil et des souffles de l’Enfer. Ce sont : le dirigeant équitable, le jeune adorateur, l’homme attaché aux mosquées, ceux qui s’aiment en Allah, celui qui renonce aux désirs par crainte d’Allah, celui qui dissimule son aumône et celui qui, par crainte d’Allah, pleure lorsqu’il est seul.

Projets de Hadiths