عن أنس رضي الله عنه قال: قَدِمَ رسولُ الله ﷺ المدينةَ ولهم يومانِ يَلعبون فيهما، فقال: «ما هذانِ اليومانِ؟!» قالوا: كنا نلعَب فيهما في الجاهلية، فقال رسول الله ﷺ: «إن الله قد أبدلَكم بهما خيرًا منهما؛ يومَ الأضحى، ويومَ الفِطر»
56 - La prière des fêtes
Anas Ibn Malik, qu’Allah a agréé, a dit :Lorsque le Messager d’Allah arriva à Médine, il apprit que ses habitants avaient deux jours durant lesquels ils se divertissaient et il demanda :
‘‘ Quels sont ces deux jours ? ’’. On lui répondit : Ce sont deux jours au cours desquels nous dansions à l’époque préislamique. Le Messager d’Allah dit alors : ‘‘ Allah vous les a remplacés par deux jours meilleurs : le jour du sacrifice et le jour de la fin du jeûne ’’.
Abou Hamza, Anas Ibn Malik
Abou Hamza, Anas Ibn Malik Ibn An-Nadr Al-Ane’sari , l’imam, mufti, récitateur, savant en hadith, narrateur majeur de hadiths, serviteur du Messager d’Allah et dernier Compagnon de Bassora à mourir. Il était âgé de dix ans lorsque le Messager d’Allah arriva à Médine et de vingt ans lorsqu’il est mort. Au service du Messager d’Allah , il l’accompagna en permanence depuis s migration jusqu’à sa mort, participa à plus d’une bataille avec lui et lui prêta le serment d’allégeance sous l’arbre. Le Messager d’Allah invoqua Allah de lui donner une grande richesse et une nombreuse progéniture et cette invocation fut exaucée au point que ses palmiers produisaient des dattes deux fois par an. Il est mort en l’an 93 de l’Hégire [1]
Références
1. Voir sa fiche biographique dans Siyar A’lam An-Noubala d’Adh-Dhahabi (4/417-423), Ma’rifat As -Sahaba d’Abou No’aym (1/231), Mu’jam As-Sahaba d’Al -Baghawi (1/43) et Ousd Al-Ghabah d’Ibn Al -Athir (1/151-153).
