47 - Quelques caractéristiques de la nature primordiale et règles de bienséance à observer dans les latrines

عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ :«عَشْرٌ مِنَ الْفِطْرَةِقَصُّ الشَّارِبِ، وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ، وَالسِّوَاكُ، وَاسْتِنْشَاقُ الْمَاءِ، وَقَصُّ الْأَظْفَارِ، وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ، وَنَتْفُ الْإِبِطِ، وَحَلْقُ الْعَانَةِ، وَانْتِقَاصُ الْمَاءِ». قَالَ مُصْعَبٌ: وَنَسِيتُ الْعَاشِرَةَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الْمَضْمَضَةَ

‘A`icha – qu’Allah a agréée – rapporte que le Messager d’Allah a dit : 

1- ‘‘ Dix pratiques font partie de la nature originelle, 

2-  Se tailler la moustache,

3-  se laisser pousser la barbe, 

4- utiliser le siwak, 

5- aspirer de l’eau par le nez, 

6- se couper les ongles, 

7- laver les articulations et les jonctions de ses doigts

8- épiler les poils de ses aisselles, 

9- se raser le pubis 

10- et se laver les exutoires ’’

11- Mous’ab dit : J’ai oublié la dixième, à moins qu’il ne s’agisse du rinçage de la bouche.

Résumé du sens

Le Prophète ﷺ nous informe de certaines habitudes faisant partie de la nature originelle qui est l’état dans lequel Allah créa les gens. Ceci, afin qu’ils aient la meilleure et la plus agréable apparence. Le Prophète mentionna ainsi dix pratiques qui sont : se tailler la moustache, laisser pousser sa barbe, utiliser un siwak ou quelque chose de semblable pour se nettoyer les dents, aspirer de l’eau par le nez puis l’expulser, se couper les ongles, laver les articulations et les jonctions de ses doigts, arracher les poils de ses aisselles, se raser les poils du pubis, se laver les exutoires avec de l’eau et se rincer la bouche.

Projets de Hadiths