61 - L’aumône de la rupture du jeûne

عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رضي اللَّه عنهمَا - قَالَ: «فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَكَاةَ الفِطْرِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، عَلَى العَبْدِ وَالحُرِّ، وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى، وَالصَّغِيرِ وَالكَبِيرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاَةِ».

‘Abd Allah Ibn ‘Omar – qu’Allah a agréé – a dit :

1. « Le Messager d’Allah imposa d'offrir comme aumône de fin du jeûne 2. un boisseau de datte ou un boisseau d’orge 3. pour l’esclave et l’individu libre, l’homme et la femme, l’enfant et l’adulte musulman. 4. Il ordonna qu’elle soit acquittée avant que les gensne sortent accomplir la prière »

Résumé du sens

Le Prophète révèle que l’ aumône de la fin du jeûne doit être acquittée par tous les musulmans, les hommes comme les femmes, ceux qui sont libres ou esclaves, enfants ou adultes, en donnant un boisseau de nourriture avant la prière de l’Aïd.

Projets de Hadiths