عَنْ أبِي هُريرةَ رضي الله عنه ، أنَّ رسولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ دَعَا إلى هُدًى، كان لهُ مِنَ الأَجْرِ مِثْلُ أجورِ مَنْ تَبِعهُ، لا يَنقُصُ ذلك مِنْ أجُورِهم شيئًا، ومَنْ دَعَا إِلَى ضَلالَةٍ، كان عليه مِنَ الإثمِ مثلُ آثامِ مَنْ تَبِعهُ، لا يَنْقُصُ ذلك مِنْ آثامِهم شَيئًا»

Abou Hourayra, qu’Allah a agréé, rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit :

1- « Celui qui appelle à une guidée obtient une rétribution égale aux rétributions de ceux qui l’ont suivi, sans que rien ne soit enlevé aux leurs. 

2- Celui qui appelle à un égarement obtient un châtiment égal aux châtiments de ceux qui l’ont suivi, sans que rien ne soit enlevé aux leurs » .

Abou ‘Abd Ar -Rahmane, ‘Abd Allah Ibn ‘Omar Ibn Al-Khattab Ibn Noufayl

Il s’agit d'Abou‘Abd Ar -Rahmane, ‘Abd Allah Ibn ‘Omar Ibn Al-Khattab Ibn Noufayl  Al-Qurachi Al-’Adawi .Il embrassa l’Islam alors qu’il était un enfant qui n’avait pas encore atteint la puberté et i était encore trop jeune pour participer à la bataille de Ouhoud, ce qui fait que le Prophète  le congédia. La première bataille à laquelle il participa fut donc la bataille du Fossé. Il est aussi de ceux qui ont prêté le serment d’allégeance sous l’arbre Sa mère, et la mère de la Mère des Croyants Hafsah, est Zaynab bint Madh’oune, la sœur de ‘Othmane Ibn Madh’oune Al- Joumahi. Il narra une science bénéfique venant du Prophète , de son père ‘ Omar, d'Abou Bakr, de ‘ Othmane, de ‘Ali, de Bilal, de Sohayb et d’autres Compagnons– qu’Allah a agréés. Il fait également partie de ceux qui ont émis beaucoup de fatwas et ont narré de nombreux hadiths. Il est mort en l’a n 74 de l’Hégire [1].

Références

  1. Voir sa fiche biographique dans At-Tabaqate Al-Koubra d’Ibn Sa’d (4/105), Siyar A’lam An-Noubala d’Adh- Dhahabi (4/322) et Al-Issaba Fi Tamyiz As-Sahaba d’Ibn Hajar (4/155).


Projets de Hadiths