عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - رضي اللَّه عنهمَا - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ، يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ»



Abd Allah Ibn ‘Omar – Allah a agréé les deux hommes – rapporte que le Messager d’Allah a dit: « Il n’est pas du droit d’un individu musulman ayant quelque chosàe léguer de passer deux nuits sans que son testament ne soit rédigé et gardé auprès de lui »

Versets coraniques connexes

On vous a prescrit, quand la mort est proche de l’ un de vous et s’ il laisse des biens, de faire un testament en règle en faveur de ses père et mère et de ses plus proches. C’ est un devoir pour les pieux.

[Sourate Al-Baqara : 180]

… après exécution du testament qu’ il aurait fait ou paiement d’ une dette

[Sourate An- Nissa :11]

Ô les croyants ! Quand la mort se présente à l’ un de vous, le testament sera attesté par deux hommes intègres d’entre vous, ou deux autres, non des vôtres, si vous êtes en voyage dans l monde et que la mort vous frappe. Vous les retiendrez (les deux témoins), après la prière, puis, si vous avez des doutes, vous les ferez jurer par Allah : « Nous ne faisons aucun commerce ou profit avec cela, même s’il s’agit d’un proche, et nous ne cacherons point le témoignage d’Allah. Sinon, nous serions du nombre des pécheurs »

[Sourate Al-Ma’ ida : 106].

Projets de Hadiths