33 - Concilier le fait d’œuvrer et la croyance au destin

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ،وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ.احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ،وَاسْتَعِنْ بِاللهِ وَلَا تَعْجِزْ، وَإِنْ أَصَابَكَ شَيْءٌ، فَلَا تَقُلْ: لَوْ أَنِّي فَعَلْتُ كَانَ كَذَا وَكَذَا، وَلَكِنْ قُلْ: قَدَرُ اللهِ وَمَا شَاءَ فَعَلَ؛ فَإِنَّ (لَوْ) تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ» رواه مسلم

 

Abou Hourayra – Allah l’a agréé – rapporte que le Messager d’Allah a dit

1- ‘‘ Le croyant fort est meilleur et plus aimé par Allah que le croyant faible 2- et dans les deux il y a du bien. 3-Préoccupe-toi de ce qui t’est bénéfique, 4-sollicite l’aide d’Allah et ne sois pas paresseux. 5- Et lorsque quelque chose t’atteint, ne dis pas: si j’avais fait telle et telle chose, il se serait passé ceci et cela, 6-mais dis plutôt : Allah a décidé et Il fait ce qu’Il veut. 7-  Car « si » ouvre la voie à l’œuvre de Satan ’’ 

Résumé du sens

Celui qui est fort dans sa foi et dans le bien qu’il apporte est meilleur que le faible. Préoccupe-toi donc des choses qui te sont bénéfiques, implore l’aide d’Allah pour les réaliser et ne sois ni paresseux ni faible. Si un bien t’est facilité, loue Allah et sinon ne dis pas « si » pour souhaiter revenir à ce que tu as manqué, mais dis plutôt : « Allah a décidé et Il fait ce qu’il veut ».

Projets de Hadiths